Languages
Assessed bilingual capability, from B1 to C2
Corpshore Mexico serves several languages, with the Spanish and English pairing as the core strength. Every level is assessed before a role is assigned, because bilingual without a stated level is not a specification.
Capability matrix
Filter by service line and city to see the languages available and the CEFR range we staff.
Spanish
EspañolCore pairingNative language. Serving the large United States Hispanic market and clients across the region.
English
EnglishCore pairingThe core bilingual pairing. Support and development for United States and Canadian clients, with levels assessed by role.
Portuguese
PortuguêsRegional work with Brazil and multilingual data. Availability and level confirmed per project.
Availability and level confirmed per project.
French
FrançaisCanadian and European clients and multilingual data. Availability and level confirmed per project.
Availability and level confirmed per project.
What CEFR means
The Common European Framework of Reference measures language proficiency on a clear scale. These are the levels we staff:
Intermediate
Handles everyday situations and familiar topics with reasonable fluency.
Upper intermediate
Communicates with ease and accuracy in professional contexts.
Advanced
Expresses ideas fluently and with nuance on complex, technical topics.
Mastery
Commands the language at a near-native level, fully naturally.
How we assess and maintain the level
Every person takes a real listening and speaking assessment before being assigned to a role, and you see the level of each position. We support B2 to C1 progression and tie it to career advancement, so capability grows over time.
A stated level, not a vague promise
The market is full of providers who claim to be bilingual without saying at what level. We state the assessed level of each role. If a language is available at B2 and not C2, we say B2.
Which languages does your operation need?
We confirm availability and level for your case. Book a call or request a proposal.